«Володимир Путін не сприймає Україну як націю: вона ніколи не мала «справжньої державності», заявив він незадовго до початку війни. Але культура, історія та сьогодення країни доводять, що він помиляється» – так починається розлогий матеріал про українську ідентичність в спеціальному випуску журналу GEO, що здобув славу німецькомовного аналога американського National Geographic. Щедрі ілюстрації з нещодавнього українського життя доповнюють слова викладачки кафедри історії Ольги Мартинюк. Її мета полягала у тому, щоб зацікавити європейську аудиторію багатоманіттям культурних традицій України й представити її як площадку динамічного соціального розвитку.
Неофіційний переклад матеріалу доступний онлайн за посиланням