Стаття викладачки Ольги Мартинюк в міжнародному Журналі транспортної історії вже доступна онлайн!
В форматі онлайн стала доступна стаття «Threatening mobility: Cycling during World War II from a Ukrainian perspective» у журналі «The Journal of Transport History», що входить до міжнародної бази даних Scopus.
Ознайомитися із текстом можна за посиланням:
https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/00225266231156113
Друком стаття вийде у грудні 2023 року, утім вона вже доступна онлайн у повному обсязі.
Нижче публікуємо український переклад назви та анотації:
Загрозлива мобільність: Велосипед у Другій світовій війні з української перспективи
Хоча велосипеди майже відсутні в дослідженнях Другої світової війни, їх використання часто ставало питанням життя і смерті. У цій статті досліджується велосипедна їзда в Україні як складова стратегій виживання та політик мобільності радянського та нацистського режимів. Аналізуючи газети, інтерв’ю, щоденники та рідкісні архівні документи, авторка доходить висновку, що користування велосипедом вказувало на привілеї в рамках однієї владної структури і водночас ставило велосипедиста під підозру у співпраці з ворогом. Під час нацистської окупації влада використовувала велосипед для утримання влади над місцевим населенням. Під час маршу Радянської армії на захід, багато цивільних і військових отримали до рук велосипеди, спочатку як військові трофеї, а згодом завдяки розвитку радянської велоіндустрії у відповідь на досвід воєнного часу. У статті пропонується розглядати Другу світову війну як радикальну практику з примусу та обмеження мобільності. У цьому контексті виживання передбачало здатність перетинати встановлені кордони.